February 28th, 2006

в очках

(no subject)

Пользователь ЖЖ mcinbird
прослушивающий Living End, напомнилъ мне объ одномъ, безъ ложной скромности, великомъ человеке!
Начинающемъ исполнителе, композиторе и аранжировщике, мастере перформанса и инсталляций непользователя ЖЖ Александре Вертинскомъ!


Вчерась въ очередной разъ имелъ честь прослушивать пластинку съ его избранными грустными chansonnette (1). Особливо мне пришлась по душе песенка "Безъ женщинъ", повествующая о нелёгкой судьбе воздыхателя девушки-актрисы... Какъ d'une manière touchante (2) Шура рассказываетъ о переживанияхъ, связанныхъ съ выгуливаниемъ собачки Жу-жу, какъ он souffrir d'amour (3), во время продолжительныхъ кокаиновыхъ кутежей возлюбленной...
Воистину, написать такия песни дано не каждому... но исполнить ихъ съ такою душою - уделъ настоящего bon génie (4)

Скажемъ такъ, что въ настоящее время ставниться съ Шурой не подъ силу сонмищу "эстрадныхъ исполнителей романса" - всякимъ тамъ, простите, пономарёвымъ, вайенгамъ, богушевскимъ... Не то... не хватаетъ живости, трагизма и сопричастности событиямъ...
Единственный, пожалуй, заслуживающий исполнитель - ещё его называютъ "Серебрянымъ голосомъ" - Олегъ Евгеньевичъ Погудинъ.
Молодой, но архиталантливый исполнитель -  настоящий fleur des champs (5) современного романса...


Ну да впрочемъ пусть ихъ... давайте лучше поговоримъ о psychobilly :)

____________
(1) chansonnette - песенка  (фр.)
(2) d'une manière touchante - трогательно (фр.)
(3)
souffrir d'amour - страдать от любви (фр.)
(4) bon génie - добрый гений (фр.)
(5)  fleur des champs - полевой цветок (фр.)

  • Current Music
    А.Димитриевич - Ты, больная, съ постели вставала
в очках

Учиться, учиться и ещё разъ учиться!!!

Дорогiя мои моншэры, дамы и господа!
Я пришолъ къ выводу, что исландскiй языкъ - суть наиболее непознанный и загадочный...
Я начинаю подозревать, что исландцы, да преумножится ихъ благословенный языкъ тысячью значенiй, суть еси те же славяне!!!!
Ну вотъ вы сами поглядите какъ admirable! (1), напримеръ:
- veður - ветеръ
- stormur - сильный ветеръ, штормъ, ураганъ...

Хотя, этому выводу противоречитъ напримеръ то, что погода по-исландски будетъ тоже veður...

Вобщемъ, правъ былъ классикъ... учиться, учиться и ещё разъ учиться!

П.С. кстати, господа, если у кого есть записи Народнаго Артиста Республики Суоми Матти Юрве - извольтие разодолжить... ибо онъ весьма интересныя мелодии и ритмы у него!!!

Взять хотя бы Njet, Molotoff - песня по поводу амбицiозности молодого советского правительства (действiе происходитъ въ конце 30-х) и претензiяхъ на Карелiю.

Да и вообще, финны молодцы!

____________
(1) admirable - восхитительно (фр.)

  • Current Music
    Matti Jurve - Njet, Molotoff
в очках

(no subject)

По сообщенiю ЖЖ Юзера redhead_jenny (чувствуете, какъ я ловко научился юзать этут пипку съ вставлянiемъ маленькаго бюста ЖЖЮзера?!? :)
сiя молодая особа никогда не слыхала пенiя почтеннаго Алёши Димитрiевича - разъ ужъ у насъ, fatidiquement (1), зашолъ разговоръ объ отечественномъ шансоне начала ХХ столетiя.
Не смогъ пройти мимо такого горя...
.
Фактически, s'enlever les morceaux de la bouche (2), спешу выписать вамъ, мои любезныя моншэры, две чудненькихъ chansonnette (3)
.
http://www.upload2.net/download2/vhZ3Dvn3Ne8oWXC/%DF+%EC%E8%EB%EE%E3%EE+%F3%E7%ED%E0%FE+%EF%EE+%EF%EE%F5%EE%E4%EA%E5.mp3.html  - Я милаго узнаю по походке (2,7 Мб)
.
http://www.upload2.net/download2/3mfa25OQm2ideyf/%D0%A2%D1%8B+%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F+%D1%81+%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8+%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B0.mp3.html  - Ты, больная, съ постели вставала (3,5 Мб) 
.
Въ качестве кратенького поясненiя:
Въ песне "Я милаго узнаю..." въ припеве употребляются следующiя слова: "...а шляпу онъ носитъ на панаму" - поскольку въ те годы (НЭП) нацiональность основной массы уголовниковъ была откровенно жыдовская, соответственно "панама", на которой располагается шляпа молодого человека суть еси не что иное какъ кипа. Она же ермолка - головной уборъ правоверныхъ iудеевъ! Эта мысль, естесственно, заставила меня pousser un soupir involontaire (4)  - всемъ известно моё отношенiе къ представителямъ этой нацiи, но, однако, какъ говорится, изъ песни слова не выкинешь!
.
Вторая мелочь, нуждающаяся въ расшифровке: "...ботиночки онъ носитъ "Нариманъ". На письме это обозначается именно такъ!
Дело въ томъ, что въ районе Бачи (Азербайджанское названiе Баку) есть очень мощная дiаспора т.н. "горскихъ iудеевъ", выдающимся представителемъ которыхъ въ наше время является Зарахъ Илiевъ (см. прекрасную статью на http://www.ari.ru/doc/?id=2565 ), культовое сооружение московской горской общины - синагога, располагается на Армянскомъ переулке, что спускается отъ Покровки къ Солянке. Такъ вотъ, въ далёкiя времена НЭПа, у этихъ людей имелась фабрика, названная по имени владельца "Нариманъ", коя выпускала обувь. Такъ вотъ, по заверенiямъ очевидцевъ, Одэсскiя блатныя iудеи предпочитали ботиночки именно этой фабрики.
.
Вообще же, современный шансонъ, à mon avis (5), можно условно разделить на iудейскiй (яркiя представители: Михаилъ Шуфутинскiй, Аркадiй Северный), собственно уголовный (вокально-инструментальныя ансамбли аналогичныя Воровайкамъ, Бутырке и ув.г.Наговицыну) и шоферской (т.н. Михаилъ Кругъ, Олегъ Митяевъ, Люба Успенская и т.п.).
Особенный интересъ, въ контексте нашего маленькаго исследованiя, pour sûr (6), представляетъ развитiе... эволюцiя именно iудейскаго шансона.
Проследимъ ея на примере нежной лирики приблатнённаго Димитриевича (я подразумеваю, что вышеуказанныя песни уже скачаны!) и полностью ушедшего въ iудейскiй underground Севернаго съ песней "Ужасно шумно въ доме Шмеерзона", что по адресу:
 http://www.upload2.net/download2/WF14c88IOnvJAo3/02-V+dome+Shmeerzona.mp3.html  - 4,47 Мб
Мне блазнится, что déliquescence (7) налицо...
.
Изъ некоего романтично-возвышенного образа этакого скорее гангстера въ шляпе-канотье, костюме въ тонкую полоску и модныхъ лаковыхъ ботиночкахъ образъ преступника переходитъ въ этакого ewige jude (8)... въ зачуханномъ лабсердаке или ватнике, съ кривымъ заточеннымъ электродомъ и неуёмной страсти къ наживе... безусловно, съ гнилыми зубами и наколками типа ЛХ-ВС (Легавымъ Хуй - Ворамъ Свободу)...
.
Грустно, господа...
.
_______________
(1) fatidiquement - волею судебъ (фр.)
(2)
s'enlever les morceaux de la bouche - отрывая отъ себя (фр.)
(3)
chansonnette - песенка (фр.)
(4)
pousser un soupir involontaire - невольно вздохнуть (фр.)
(5)
à mon avis - на мой взглядъ (фр.)
(6) pour sûr - несомненно (фр.)
(7) déliquescence - упадокъ (фр.)
(8) ewige jude - вечный жыдъ (нем.)

  • Current Music
    Gerfunker - Ev Chistr 'Ta, Laou!
в очках

Дожили, ети ихъ мать!

http://evgen-v.livejournal.com/13753.html

СРОЧНО! РАСПРОСТРАНИТЕ ЭТУ ИНФОРМАЦИЮ!
22:12 28 февраля 2006.
Втекущие минуты в Калининграде (Калининградской обл.) идет штурмквартиры руководителя Калининградского отделения Движения противнелегальной иммиграции (ДПНИ). В квартире находится жена и маленькийребенок, самого руководителя калининградского ДПНИ в городе нет, т.к.он находится в командировке.
Представители милиции не объясняют вчем дело и не предъявляют документов или ордеров, просто взламываютдверь. На лестничной площадке находится свыше 40 человек, одетых вмилицейскую форму.
Дальнейшее развитие ситуации можно узнать уофициального представителя ДПНИ в Москве - Александра Белова потелефону горячей линии: (495) 518-64-89.
Со временем там только непонятка - на компе у автора поста и в самом посте время на час вперёд от московского стоит


UPD:
22:50 28 февраля 2006.
Только что взята штурмом квартира руководителя ДПНИ-Калининград. Сотрудники милиции и ФСБ не предъявили никаких документов, подтверждающих их право на обыск. Производится изъятие жесткого диска домашнего компьютера. В просьбе жены, чтобы обыск производился в присутствии понятых, было отказано.
ДПНИ заявляет, что использование милиции, ФСБ в данном несанкционированном захвате жилища - это еще одно звено в цепи преследования властью политических опонентов и инакомыслящих.