.
Сейчасъ звоню въ Туреччину - спрашиваю, отправили ли мне документы съ помощью DHL (читается Ди-Эйч-Эль) - они не понимаютъ...
Въ итоге выясняется, что на турецкомъ DHL читается какъ Дэхеле... :) ну не ироды ли???
.
А будка для телефонныхъ переговоромъ - "контюрлю"... :)
.
То ли дело Православныя браться сербы - говоришь имъ: "дайте мене кАртицу за телЕфона", и всё въ порядке... правда меня тамъ, отчего то, хронически за словенца принимаютъ... то ли изъ-за общей белобрысости волосяного покрова, толи у меня, когда изъясняюсь по-сербски, акцентъ смешной?!?
.
.
П.С. дяденьки изъ ФСБ, надеюсь хотя бы ЭТОТЪ постингъ не попадаетъ подъ действiе законовъ объ "экстремизме" и "разжиженiи межнацiональной дружбы"??? :)
Я тутъ даже слово "iудей" ни разу не написалъ!!! :)